Camping-billetter er lagt ut

Da er billetter for campingen lagt ut. Hvis du kommer med campingvogn eller bobil kan du kjøpe camping-billett (med eller uten strøm) og bo på campingen fredag-lørdag på festivalen. Campingen er 100 meter fra festivalen. Det er tilgang til toalett.

Festivalbillett må kjøpes separat.

English: Camping tickets are now available. These let you park your camping wagon or motor home near the festival hall. Entrance to the festival must be purchased separately.

Mika Laitinen er demo-brygger

I år har vi invitert Mika Laitinen til å komme og demonstrere brygging av sahti på festivalen på lørdag. Mika har studert sahti i flere år, han har skrevet flere bøker om ølbrygging på finsk, blant annet en om sahti. Han driver også bloggen Brewing Nordic. Han er kanskje den fremste eksperten på sahti, og en dreven hjemmebrygger.

English: This year we have invited Mika Laitinen to come and show us how sahti is brewed during the Saturday of the festival. Mika has studied sahti brewing for several years. He has written several books on beer brewing in Finnish, including one about sahti. He writes the blog Brewing Nordic. He is probably the foremost expert on sahti, and an experienced home brewer.

Årsmøte på Voss

Styret utenfor eldhuset til Kjetil Dale på Voss

Festivalstyret hadde årsmøte på Voss i helga og planla årets festival. Veldig vellykket helg, med mye godt øl, god mat, og ikke minst godt selskap og gode historier.

Vi jobbet også litt med rekruttering, og har godt håp om at det skal komme enda flere bryggere fra Voss på festivalen i år.

English: The festival board had our annual meeting in Voss this weekend, planning this year’s festival. We’re very happy with the weekend: productive discussions, good beer and food, and even better company.

We also pressed traditional brewers from the Voss area to come to the festival, and believe there will be even more brewers from Voss at the festival this year.

Amund smaker vossaøl fra kjenge på Smalahovetunet

Festival 2019

Da er det offisielt! Det blir Norsk Kornølfestival også i 2019, 11.-12. oktober, i Hornindalshallen.

Tilbud på billetter nå, for de som er raskt ute: Tikkio.

Vi kommer med mer detaljert program, bryggerier, osv etterhvert.